Feeds:
Posts
Comentários

Posts Tagged ‘Livros’

Em inglês é melhor.

Não sei exatamente como definir o que está acontecendo linguisticamente no meu cérebro, mas a leitura de um livrão bom em português não tá fluindo.  Leio uma frase mais elaborada e fico confusa.  Tenho que reler e me concentrar para tentar entender a estrutura da frase que agora, ironicamente, parece estar de trás para frente.  Sabe aquele negócio do adjetivo vir antes do substantivo em inglês e vir depois em português?  Mais ou menos por aí,  só que ao contrário já que eu fico catando o resto das palavras ao longo da frase para tentar entender.  Esse esforço demanda uma certa energia que me cansa e quando eu me dei conta já fechei o livro.  Aí não quero mais ler.  Achei que a birra fosse por causa do estilo do autor que não estava me agradando.  Então fui tirar a prova dos nove: achei o mesmo livro em inglês e adivinha?  Tá fluindo que é uma maravilha.  Ferrou.  Em inglês é melhor. 

O Cemiterio de Praga Umberto Eco_Ex corde

Ex corde.

Anúncios

Read Full Post »

Eu estava estudando na biblioteca outro dia e, não me lembro porquê agora, estava fuçando o site do sistema de bibliotecas públicas de San Antonio.  Para a minha surpresa,  havia um comunicado avisando sobre a disponibilização de livros eletrônicos para Kindle.  Levantei na mesma hora e fui pegar mais informações com a mocinha do balcão ao vivo e em cores! 

E não é que o negócio é simples?  Tenho que primeiro tirar a minha carteirinha da biblioteca antes de qualquer coisa.  Depois é só pesquisar no acervo online da biblioteca o que está disponível.  Numa olhada super rápida, já sei que vou querer ler três livros: o The Help (livro que inspirou o filme de mesmo nome; Histórias Cruzadas em português), The Immortal Life of Henrietta Lacks (versão digital em português aqui por R$ 29,50) e The Prague Cemetery (O Cemitério de Praga, de Umberto Eco).  Uma vez escolhido o livro, ele é enviado para o Kindle através da minha conta do Amazon.  Tô achando essa parceria fantástica, minha gente!  Sempre gostei de ler e com o Kindle passei a ler mais ainda pela comodidade. Se mesmo pagando eu já lia muito, imagina agora que posso ter livros de graça? Pena que é muita vontade de ler para pouco tempo livre.

Books for Kindle_Ex corde  

Pena maior ainda é me dar conta da escassez de livros eletrônicos em português e ver o kindle do meu pai praticamente obsoleto.  Definitivamente o acesso a leitura no Brasil não é facilitado.  Quando não é pela indisponibilidade de títulos em português, é pelo preço alto.  O mesmo livro que eu posso emprestar de graça na biblioteca, vai custar quase trinta reais para um brasileiro.  E estou falando da versão eletrônica que é a mais barata, não é isso?  Daí eu me pergunto: não há livros facilmente acessíveis porque não há muitos leitores interessados ou não há muitos leitores interessados porque não há muitos livros acessíveis? 

Ainda sobre a leitura.  Na semana passada eu tive uma conversa com a mãe de um garotinho de sete anos que me deixou pensativa.  Ela falava sobre a tarefa de casa dele envolver a leitura de quinze (!) livros por semana.  Eu tive que segurar o meu espanto, lembrando que eu tinha que ler um (1) livro por bimestre na escola até o último ano que antecedeu a universidade.  Seria exagero dessas escolas gringas?  Ou seria necessário para criar o hábito da leitura desde cedo?  

Ex corde.

Read Full Post »

How Good People Make Tough Choices

“Como Pessoas Boas Fazem Escolhas Difíceis” é o livro que Marido está lendo e eu estou doidinha para começar a ler também.  Pelo pouco que vi até agora, o livro faz uma reflexão sobre como enfrentar dilemas ao se viver a vida com ética.  Verdade versus Lealdade e Justiça versus Piedade estão entre os dilemas abordados pelo autor.  Interessantíssimo!!!

A existência de certos valores morais tornam algumas escolhas na vida super difíceis, o livro diz,  e eu sei disso com propriedade!  Quem tem poucos valores morais sofre menos na hora de decidir.  Sortudos esses, não acha?Mas que a coisa certa seja feita e que a minha consciência continue descansando tranquila no travesseiro a cada noite!  

Quando ele desgrudar do livro e me der uma chance, eu volto a falar mais depois. 

Ex corde.

Read Full Post »

Rotina

Acordar às 7h da manhã.  Arrumar a cama ainda meio dormindo.  Abrir a cortina.  Tocar no vidro da janela para saber se tá muito frio.  Encher o umidificador de ar com água.  Escovar os dentes.  Lavar o rosto.  Passar o hidratante e protetor solar.  Tirar o pijama.  Morrer de frio.  Guardar o meu pijama.  Guardar o pijama do Marido que está espalhado pelo banheiro.  Trocar de roupa.  Descer.  Colocar água na cafeteira.  Colocar o pó.  Esquentar o leite.  Guardar toda a louça limpa que está na máquina de lavar.  Tomar café.  Ler emails.  Descer para o escritório.  Preparo psicológico para começar a estudar.  Estudar horas seguidas.  Parar para almoçar o que sobrou do jantar do dia anterior.  Voltar para os livros.  Tomar baldes de café ou iced tea.  Perder mais algum tempo na internet.  Estudar mais um pouco até o Marido chegar em casa.  Deixar o jantar mais ou menos preparado.  Ir para a academia com o Marido.  Voltar para casa.  Jantar.  Limpar a cozinha.  Colocar a louça suja na máquina de lavar.  Subir.  Tomar banho.  Passar hidratante.  Secar o cabelo.  Colocar pijama quentinho.  Ir para cama com os livros e com o Marido também.  Estudar mais um pouco até o sono chegar. 

Ultimamente os meus dias estão sendo mais ou menos assim.  Meio paradões, meio sem muito o que contar.  Acredito eu, ser por uma boa causa! 

As variações das minhas sessões de estudo acontecem quando vou estudar na biblioteca ou num lugarzinho muito gostoso, que é uma mistura de padaria com restaurante.  Um dia ainda falo sobre os dois lugares aqui. 

Agora preciso ir andando.  

 

Ex corde.

 

Read Full Post »

Preparação!

Essa semana eu recebi o meu passaporte com o visto para o Japão.  Oba!  Agora posso começar a me preparar psicologicamente para a viagem.  É que compramos as passagens antes de tirar o visto e a japinha lá da Embaixada Japonesa me colocou um medinho, meio que não dando certeza de que o meu visto seria realmente expedido.  Ai…  Deu uma invejinha do marido que não precisa de visto…  * rs *

 

Mas deu tudo certo e eu estou animadíssima!!

 

A preparação para a viagem começa com muita leitura. Adoro!  O meu cunhado mandou diretamente do Japão um livrinho de bolso sobre Tóquio e ainda marcou nele as atrações que vamos visitar.  Nem preciso dizer que já li todinho e que fiquei com vontade de ler mais.  Coincidentemente o marido chegou em casa ontem com mais um livro sobre o Japão.  Esse é do Discovery Channel e tem de tudo um pouco: história, economia, pontos turísticos, cultura, comida…  Informação não vai faltar!

Leitura obrigatória para a viagem

Leitura obrigatória para a viagem

 

 

Read Full Post »